Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer By the rivers of Babylon, there we sat down Yeah we wept, when we remembered Zion By the rivers of Babylon, there we sat down Yeah we wept, when we remembered Zion When the wicked Carried us away in captivity Required from us a song Now how shall we sing the Lord's song in a strange land When the wicked Carried us away in Bythe rivers of Babylon, there we sat downYe-eah we wept, when we remembered the rivers of Babylon, there we sat downYe-eah we wept, when we remembered the wickedCarried us away in captivityRequired from us a songNow how shall we sing the lord's song in a strange landWhen the wickedCarried us away in captivityRequiering of us a songNow how shall we sing the lord's song in a strange landLet the words of our mouth and the meditations of our heartBe acceptable in thy sight here tonightLet the words of our mouth and the meditation of our heartsBe acceptable in thy sight here tonightBy the rivers of Babylon, there we sat downYe-eah we wept, when we remembered the rivers of Babylon, there we sat downYe-eah we wept, when we remembered the rivers of Babylon (dark tears of Babylon)There we sat down (You got to sing a song)Ye-eah we wept, (Sing a song of love)When we remember Zion. (Yeah yeah yeah yeah yeah)By the rivers of Babylon (Rough bits of Babylon)There we sat down (You hear the people cry)Ye-eah we wept, (They need that ???)When we remember Zion. (Ooh, have the power) Bài hát: Rivers Of Babylon - Boney M. By the rivers of babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered zion. By the rivers of babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered zion. When the wicked Carried us away in captivity Required from us a song Now how shall we sing the lords song in a strange land Home » Artiesten » B » Boney M » Rivers Of Babylon By the rivers of Babylon, there we sat down Yeah, we wept, when we remembered Zion By the rivers of Babylon, there we sat down Yeah, we wept, when ... Writers: Frank Farian , George Reyam , Brent Dowe , Trevor McNaughton Lyrics © Universal Music Publishing Group , Sony/ATV Music Publishing LLC , BMG Rights Management Lyrics licensed by LyricFind 🎸 [C G Cm Dm E] Chords for Boney M - Rivers of Babylon (Lyric Video). Discover Guides on Key, BPM, and letter notes. Perfect for guitar, piano, ukulele & more! tłumaczenie na francuskifrancuski/angielski A A Les fleuves de Babylone Près des fleuves de Babylone, là-bas, nous étions assis Ou-uais, nous pleurions en nous souvenant de Sion Près des fleuves de Babylone, là-bas, nous étions assis Ou-uais, nous pleurions en nous souvenant de SionQuand les méchants Nous emmenaient en captivité Ils nous demandaient un chant Maintenant comment chanterions-nous le chant du Seigneur Sur une terre étrangère ? Quand les méchants Nous emmenaient en captivité Ils nous demandaient un chant Maintenant comment chanterions-nous le chant du Seigneur Sur une terre étrangère ? Que les paroles de nos bouches Et la méditation de nos coeurs Soient agréables devant Toi Ici ce soirQue les paroles de nos bouches Et la méditation de nos coeurs Soient agréables devant Toi Ici ce soirPrès des fleuves de Babylone, là-bas, nous étions assis Ou-uais, nous pleurions en nous souvenant de SionPrès des fleuves de Babylone [les larmes sombres de Babylone] Là-bas, nous étions assis [vous devez chanter un chant] Ou-uais, nous pleurions [chanter un chant d'amour] En nous souvenant de Sion [ouais ouais ouais ouais] Près des fleuves de Babylone [l'aspérités de Babylone] Là-bas, nous étions assis [on entend les gens pleurer] Ou-uais, nous pleurions [ils ont besoin de leur Dieu] En nous souvenant de Sion [ooh, ayez le pouvoir] Près des fleuves de Babylone angielski angielskiangielski Rivers Of Babylon Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm yeaheaheaheah let the words of our mouth, and the meditation of our heart, be acceptable in thy sight be tonight let the words of our mouth, and the meditation of our heart, be acceptable in thy sight be tonight By the rivers of Babylon, where we sat down. Yeaheah we wept, when we remembered Zion. Bij de rivieren van Babylon, daar gingen we zitten Ja, wij weenden, toen wij aan Sion dachten. Bij de rivieren van Babylon, daar gingen wij zitten Ja, wij weenden, toen wij aan Sion dachten. Toen de goddelozen ons wegvoerden in gevangenschap van ons een lied eisten Hoe zullen we nu het lied van de Heer zingen in een vreemd land Toen de goddelozen ons wegvoerden in gevangenschap Van ons een lied eisten Hoe zullen wij nu het lied van de Heer zingen in een vreemd land Laat de woorden van onze mond en de overpeinzingen van ons hart hier vanavond aanvaardbaar zijn in Uw ogen. Laat de woorden van onze mond en de overdenking van ons hart vanavond aanvaardbaar zijn in Uw ogen Bij de rivieren van Babylon, daar zaten wij Ja, wij weenden, toen wij aan Sion dachten. Bij de rivieren van Babylon, daar zaten wij. Ja, wij weenden, toen wij aan Sion dachten. Bij de rivieren van Babylon (donkere tranen van Babylon) Daar zaten wij neer (je moet een lied zingen) Ja we weenden, (zing een lied van liefde) When we remember Zion (yeah yeah yeah yeah) Bij de rivieren van Babylon (ruwe stukken van Babylon) There we sat down (je hoort de mensen huilen) Yeah we weenden, (zij hebben hun god nodig) When we remember Zion (ooh, heb de kracht)
There was a cat that really was gone. Ra-Ra-Rasputin. Russia's greatest love-machine. It was a shame how he carried on. He ruled the Russianland. And never mind the Czar. But the Kasatschok he danced really wunderbar. All affairs of state. He was the man to please.
Bij de rivieren van Babylon, daar zaten we Ye-eah, we huilden, toen we aan Zion (het Joodse land-vert.) dachten Bij de rivieren van Babylon, daar zaten we Ye-eah we huilden, toen we aan Zion dachten Toen de gekken Ons wegbrachten in gevangenschap Verlangden ze een lied van ons Hoe kunnen we Gods lied nu zingen in een vreemd land Toen de goddelozen Ons wegvoerden in gevangenschap Verlangden ze een lied van ons Hoe kunnen we Gods lied nu zingen in een vreemd land Laat de woorden uit onze monden en het gepeins van onze harten acceptabel zijn in Uw opinie hier vanavond Laat de woorden uit onze monden en het gepeins van onze harten Acceptabel zijn in Uw ogen hier vanavond Bij de rivieren van Babylon, daar zaten we Ye-eah we huilden, toen we aan Zion dachten Bij de rivieren van Babylon, daar zaten we Ye-eah we huilden, toen we aan Zion dachten Bij de rivieren van Babylon,(donkere tranen van Babylon) daar zaten we (Je moet een lied zingen) Ye-eah we huilden, (Zing een lied over liefde) Toen we aan Zion dachten (yeah yeah yeah yeah yeah) Bij de rivieren van Babylon,(woeste gedeelten van Babylon) Daar zaten we (Je hoort de mensen huilen) Ye-eah we huilden, (Moet dat) Toen we aan Zion dachten (Ooh, zorg voor de kracht)
Boney M - Rivers Of Babylon (1978) 4:20; Boney M. - Brown Girl in the Ring (Sopot Festival 1979) (VOD) 3:53; Boney M. - Brown girl in the ring (Music Video) 3:57; Lists
Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Rivers of babylon , Boney M Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Boney M Rzeki Babilonu Poprzez rzeki rzeki Babilonu, tam usiedliśmy Tak tak, płakaliśmy, kiedy wspominaliśmy Syjon Kiedy nikczemny Wywiódł nas gdzieś do niewoli Wymagano od nas pieśni Teraz jak będziemy śpiewać pieśń Pana w dziwnym kraju Niech słowa z naszych ust i przemyślenia naszych serc Będą akceptowane w Jego wzroku tu tej nocy Poprzez rzeki Babilonu, tam usiedliśmy Tak tak, płakaliśmy, kiedy wspominaliśmy Syjon Poprzez rzeki Babilonu (ciemne łzy Babilonu) Tam usiedliśmy (Przynieśliście pieśń do śpiewania) Tak tak, płakaliśmy (Śpiewaj pień miłości) Kiedy wspominaliśmy Syjon (Tak tak tak tak tak) Poprzez rzeki Babilonu (Szorstkie kawałki Babilonu) Tam usiedliśmy (Słyszysz płacz ludzi) Tak tak, płakaliśmy (Potrzebują tego?) Kiedy wspominaliśmy Syjon (Mają siłę) Zobacz także oryginalny tekst piosenki Rivers of babylon w wykonaniu Boney M ... i również TELEDYSK do piosenki Rivers of babylon w wykonaniu Boney M Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Rivers of babylon - Boney M . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt. 5n2P. 373 98 85 446 84 127 378 84 187

boney m rivers of babylon tekst